Montagnes du Jura, les plus belles randonnées