Le récit d’une longue vengeance à redécouvrir en manga ! Une conspiration et une erreur judiciaire transforment le noble Edmond Dantès en un implacable agent du destin : le Comte de Monte-Cristo. Obsédé par la vengeance et le pouvoir donné par la providence, le Comte prend sa revanche sur ceux qui l’ont enfermé dans un sombre cachot pendant quatorze années. Cependant, s’agit-il seulement de justice ou d’orgueil démesuré ? Le Comte le sait-il lui-même ? Une trépidante saga aux multiples rebondissements mêlant intrigues et trahisons, dans un conflit entre le bien et le mal.
Dessins : Nokman Poon Adaptation : Crystal S. Chan LE COMTE DE MONTE-CRISTO D’après l’œuvre d’Alexandre Dumas Les Classiques en Manga
Page 005 - CHAPITRE 1 : Conspiration Page 026 - CHAPITRE 2 : Emprisonné Page 043 - CHAPITRE 3 : Vengeance Page 060 - CHAPITRE 4 : Albert Page 086 - CHAPITRE 5 : Le Comte de Morcerf Page 119 - CHAPITRE 6 : Haydée et Valentine Page 139 - CHAPITRE 7 : La chambre en damas rouge SOMMAIRE Page 171 - CHAPITRE 8 : Les retrouvailles Page 187 - CHAPITRE 9 : Trahisons Page 219 - CHAPITRE 10 : Père et fils Page 253 - CHAPITRE 11 : Le premier à tomber Page 275 - CHAPITRE 12 : Une maudite lignée Page 313 - CHAPITRE 13 : Justice Page 351- CHAPITRE 14 : Souvenirs Page 375 - CHAPITRE 15 : Attendre et espérer
24 FÉVRIER 1815 FORT SAINT-JEAN, MARSEILLE, FRANCE DEUX JOURS AVANT L’ÉVASION DE L’EMPEREUR NAPOLÉON DE L’ÎLE D’ELBE le pharaon est enfin de retour ! le navire avance très lentement. serait-il arrivé malheur ? préparetoi à jeter l’ancre. LE PHARAON à vos ordres ! LE PILOTE
006 ohé matelots ! chacun à son poste pour le mouillage ! à vos ordres dantès ! oui ! SECOND DU NAVIRE LE PHARAON EDMOND DANTÈS pff ! je suis plus âgé et expérimenté que dantès. pourquoi a-t-il pris le commandement de l’équipage ? je devrais m’en charger ! SUBRÉCARGUE DU PHARAON MONSIEUR DANGLARS oh ! excusezmoi. hé ! imbécile ! sais-tu qui je suis ? vaniteux et sans talent, voilà qui vous...
007 monsieur morrel, soyez prudent. ah, dantès ! pourquoi un tel air de tristesse à bord ? n’ayez crainte monsieur, le chargement est en sécurité, mais il nous est arrivé une terrible infortune. ce brave capitaine leclère est mort. MONSIEUR PIERRE MORREL PROPRIÉTAIRE DE LA SOCIÉTÉ MORREL & FILS ET DU PHARAON comment ? je peux vous faire un rapport complet… excusezmoi, je dois m’occuper de l’équipage. bien sûr, allez-y. … êtes-vous au courant du malheur qui s’est abattu sur nous ? en effet, une triste perte… mais je suis certain que dantès le remplacera sans peine.
il est jeune, mais responsable et compétent. edmond est promis à un bel avenir ! il s’imagine déjà capitaine, croyez-moi. je pense qu’il mérite ce titre. je devrais être le capitaine ! je ne le laisserai pas me devancer si facilement. dantès vous a-t-il donné la lettre ? le capitaine leclère a laissé… plusieurs lettres, l’une d’elles vous était adressée. comment le savezvous ? eh bien… je suis... passé devant sa cabine, sa porte était entrouverte et j’ai vu le capitaine les lui remettre. si cette lettre existe, je suis certain qu’il me la remettra. rrr !
je vous prie de ne rien dire à dantès sur ce sujet. je peux m’être trompé. hmm… lorsque vous aurez terminé votre travail, viendrezvous dîner avec moi ? veuillez m’excuser, mais je dois d’abord rendre visite à mon père. bien sûr ! vous êtes un bon fils, avez-vous besoin d’argent ? non, j’ai déjà mon salaire. je sais que vous prévoyez de vous marier et que vous aurez besoin de temps libre. revenez dans trois mois. le pharaon ne pourra naviguer sans son capitaine.
sans son… capitaine ? je dois convaincre mon associé, mais vous avez mon vote ! oh, monsieur…! monsieur morrel, je vous remercie, au nom de mon père et de mercédès ! c’est bien, edmond. il y a un dieu au ciel pour les braves gens. …
CHAPITRE 1 Conspiration
012 j’ai hâte d’annoncer la bonne nouvelle à mon père ! quoi ? edmond est de retour ? je suis de retour ! père ! mon fils, te voilà enfin à la maison !
j’ai une grande nouvelle à … mon cher fils ! viens et raconte-moi toutes les bonnes choses qui te sont arrivées. que le seigneur me pardonne de me réjouir d’un bonheur fait du malheur des autres, mais le bon capitaine leclère est mort, et… monsieur morrel pense que je devrais prendre sa place. imaginemoi, capitaine à vingt ans, avec cent louis de salaire ! et une part dans les bénéfices ! je vais avoir l’argent pour te construire une maison ! c’est bien ! tu n’auras plus besoin d’en emprunter à caderousse. j’ai dû le rembourser avec l’argent que tu m’avais laissé, et vécu avec très peu de choses ces trois derniers mois. mais… quoi, edmond ? tu ne me salues pas à ton retour ?
014 après tout, nous sommes de vieux amis. CADEROUSSE TAILLEUR ET VOISIN DES DANTÈS. edmond, nous ne lui devons plus d’argent, mais nous lui sommes encore reconnaissants de nous en avoir prêté. mais ce n’est rien ! je suis heureux d’aider mes voisins. quoi qu’il arrive, je n’oublierai pas ce que tu as fait pour nous. ça, c’est bien mon fils. as-tu vu mercédès ? euh...
je suis venu te voir en premier, et avec ta permission… j’aimerais lui rendre visite et la demander en mariage ! allez, va. caderousse me tiendra compagnie. souhaite-moi bonne chance, père ! mercédès est une belle fille, et les belles filles ne manquent pas de prétendants. surtout qu’elle en a une douzaine ! QUELQUES HEURES PLUS TARD QUARTIER CATALAN DE MARSEILLE mercédès, vous ne voulez pas m’épouser ?
voici pâque qui va revenir… c’est le moment de faire une noce, répondez-moi ! je rêve d’être votre époux depuis dix ans ! c’est le seul but de ma vie ! FERNAND MODEGO COUSIN DE MERCÉDÈS encore une fois, je dis non ! je ne pourrai être une bonne épouse, car j’en aime un autre. edmond ? peut-être est-il infidèle, ou la mer l’a-t-elle emporté, comme tant de marins. oui, je l’avoue ! j’aime edmond ! je suis sûre qu’il me sera fidèle, comme je le serai pour lui. s’il est mort, je mourrai aussi. MERCÉDÈS VILLAGE DES CATALANS
mercédès ! je suis de retour ! edmond ! edmond ! tu ne m’as pas oubliée ! voici mon cousin fernand. ah ! pardon, je n’avais pas réalisé que nous étions trois. je ne pensais pas croiser un ennemi ici. …
tu te trompes, edmond. fernand est comme mon frère, il te serrera la main comme un ami. fais-le, fernand ! il est clairement amoureux de mercédès ! je le déteste ! pardonnezmoi, je dois partir. argh ! qui va me libérer de ce rival ?! …
019 hé. pourquoi as-tu l’air si en colère aujourd’hui ? santé ! …
020 boire ne vous aidera pas ! edmond veut s’emparer de ton travail... *hoquet* et de ton amour ! mercédès dira oui, et edmond dantès aura tout ! un homme avec autant de chance devrait s’inquiéter, cela ne dure pas pour toujours… hé, mon ami… la femme que tu aimes va épouser un autre homme, vas-tu faire quelque chose ? …
021 DANGLARS EXPLIQUA SON PLAN À FERNAND. CADEROUSSE ÉCOUTAIT ET MARMONNAIT DES OBJECTIONS, MAIS ÉTAIT TROP IVRE POUR INTERVENIR. DEUX JOURS PLUS TARD. … LE BANQUET DU MARIAGE DE MERCÉDÈS ET EDMOND. monsieur morrel, quel honneur de vous avoir ici ! je n’aurais pas manqué le grand jour d’edmond. argh ! si monsieur morrel est venu, cela signifie qu’edmond a été choisi pour être capitaine du pharaon.
022 patience, mon ami ! rrr ! pourquoi es-tu si silencieux ? qu’as-tu ? tu dois pourtant être l’homme le plus heureux à cet instant ? c’est justement ce qui m’inquiète.
l’homme n’est pas fait pour profiter d’un bonheur si peu altéré par la peine et le conflit. ai-je mérité cette joie ? je me sens indigne de l’honneur d’être le mari de mercédès. tu n’as pas encore tout à fait gagné cet honneur ! c’est vrai, mais dans une heure et demie, oui ! monsieur morrel a payé les frais pour éviter l’attente habituelle. ainsi, nous avons pu nous marier tout de suite. vite, vite...
après mon père, vous êtes la personne à qui je dois le plus. allons-y tout de suite ! ouvrez, au nom de la loi ! qui est edmond dantès ? quoi ? viens mon amour, nous devons être à la mairie pour deux heures et demie.
c’est moi. que me voulezvous ? … bien que j’effectue à contrecœur la tâche qui m’est assignée, je vous arrête au nom de la loi. m’arrêter ? mais pourquoi donc ? vous le saurez après votre premier interrogatoire. edmond… edmond… ne vous inquiétez pas. ça va aller.
En librairie le 12 juin Le récit d’une longue vengeance à redécouvrir en manga !
Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *
Vous êtes ici à la fin du livre. Ce manga est publié dans son sens de lecture original : Il faut donc le lire de droite à gauche. ATTENTION ! THE COUNT OF MONTE-CRISTO © 2017 Manga Classics, Inc. All rights reserved Originally published in 2017 by Manga Classics, Inc. French translation rights arranged with UDON Entertainment Inc., through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo Édition française : 2024 Pika Édition / nobi nobi ! Tous droits réservés Traduction et postface : Tomoko Seigneurgens Adaptation graphique : Catherine Bouvier Suivi éditorial : Elise Charneau et Alexis Guilbaud Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. ISBN 978-2-38496-325-6 ISSN 2418-3210 Dépôt légal : juin 2024 Imprimé par Grafica Veneta (Italie). nobi nobi ! s'engage pour l'environnement en réduisant l'impact carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.nobi-nobi.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=