Il pleuvait le jour où ils se sont rencontrés. Une jeune femme et son... chien ? Un curieux animal, qui ressemble fortement à un tanuki et qui communique avec sa maîtresse par messages écrits... Mais après tout, peu importe : l’essentiel est qu’entre eux, le courant passe, et qu’ils savourent les petits instants du quotidien : les balades dans le quartier, les visites chez le vétérinaire, la dégustation de tempura ou encore les journées à la plage. Aussi bien au soleil que sous la pluie ! Un tanuki gourmand, une jeune femme solitaire et une pluie battante… Voilà les ingrédients d’un manga qui va réchauffer votre cœur ! Une série encore inédite en français ! Extraordinairement beau, délicatement loufoque, un instantané d’humour et de douceur !
1 Ko NIKAIDO
Sommaire Chapitre 1 Chapitre 16 Chapitre 5 Chapitre 9 Chapitre 3 Chapitre 7 Chapitre 11 Chapitre 2 Chapitre 6 Chapitre 10 Chapitre 4 Chapitre 8 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 7 73 23 43 15 33 51 11 29 47 19 37 55 59 63 La pluie et toi Le cadeau Le jardin public La sieste La vaccination Les tempura Les enfants perdus L’affaire est réglée Le papa La papeterie Les voisins Le bain Le castella Le scarabée rhinocéros La plage, au soleil Chapitre 15 67 La plage, au crépuscule
Chapitre 20 Chapitre 18 Chapitre 22 Chapitre 17 Chapitre 21 Chapitre 19 Chapitre 23 89 81 97 77 93 85 103 Les graines de tournesol L’examen de santé Jour de pluie Les touristes égarés Le typhon Le collier La fin de l’été
tu es… un chien ? Chapitre 1 La pluie et toi
!!! un chien savant ! désolée… je ne peux pas m’occuper de toi… 8
9
tu veux venir chez moi ? RENCONTRE AVEC UN TANUKI. SOUS LA PLUIE. Chapitre 1 Fin
Élever un chien abandonné Recherche Chapitre 2 L’affaire est réglée 11
écris sur le carnet, d’accord ? 12
tu es un petit chien savant, hein ? dans ce cas… 13
demain, on ira chez le vétérinaire… pour un examen et les vaccins ! Chapitre 2 Fin
bien, à qui le tour ? bonjour. oh, c’est votre première visite ? vous venez pour votre chien ? ou votre chat, peutêtre ? Chapitre 3 La vaccination 15
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok… ?! ok ! votre koala, c'est ça ?! non, c’est un chien que j’ai recueilli hier. je plaisante ! ok !! 16
je me suis dit qu’il avait besoin d’un examen et de vaccins… aah, je vois ! hmm… on va devoir faire une grosse piqûre, hein ? 17
vous pouvez passer à l'accueil pour les honoraires… entendu. il a été sage comme une image. c’est un petit futé que vous avez là ! tant mieux, alors. merci pour tout ! mais tout de même, vous savez que c'est un… ok !! il est en pleine forme. Chapitre 3 Fin
bonjour ! Chapitre 4 Les voisins 19
bonjour, kii. tu viens de rentrer ? oh ? oui ! je n'ai pas école, cet aprèsmidi. un chien !! 20
il a un blocnotes pour écrire ? c’est mignon ! d’où il vient, ce toutou ? je l’ai recueilli hier, on revient de chez le vétérinaire. oOoh… ah, mais j'y pense… j’ai une laisse en double, et si on allait faire une promenade ? d’accord ! je vais chercher noisette ! tu as de la chance… tu vas pouvoir jouer avec noisette ! 21
on dirait qu’il n’a pas très envie d’aller se promener… oh, tu crois ? ça va le faire, je pense. Chapitre 4 Fin
quoi de neuf, mes petits chats ? on flemmarde toujours autant, hein ? lààà, voui voui voui… c’est bieeen, c’est b… Chapitre 5 Le jardin public 23
toi… t’es pas un chat, hein ? les chats n’ont pas de bloc-notes sur eux. désolée… 24
ce petit est à moi ! il s’est échappé alors que je le promenais ! ah, d’accord… alors… c’est votre, euh… c’est mon chien ! oui… votre… chien ? euh, madame… je ne crois pas que ce soit un… on y va ?! 25
vous… vous aimez les animaux ? oui ! hé hé hé… toi, un chien ? mon œil !! bah… c’est pas grave. Chapitre 5 Fin
Extraordinairement beau, délicatement loufoque, un instantané d’humour et de douceur ! Tome 1 en librairie le 11 juin 2025. Série en cours.
Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Bluesky et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *
nobi nobi ! s'engage pour l'environnement en réduisant l'impact carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr AME TO KIMI TO volume 1 ©2021 Ko Nikaido All rights reserved. First published in Japan in 2021 by Kodansha Ltd., Tokyo. Publication rights for this French edition arranged through Kodansha Ltd., Tokyo. Édition française : 2025 Pika Édition / nobi nobi ! Tous droits réservés Traduction : Yohan Leclerc Adaptation graphique : Lucie Archambault Relecture : Gabrielle Rodelet Suivi éditorial : Elise Rouyer & Alexis Guilbaud Suivi graphique : Emilie Roger Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani ISBN 978-2-37349-718-2 / 01 Dépôt légal : juin 2025 Pika Édition, SAS : Immeuble Louis Hachette, 58, rue Jean Bleuzen, 92178 Vanves Cedex. France nobinobi@pika.fr Imprimé en France par Dupliprint Mayenne. Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.nobi-nobi.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=