L’histoire de La Belle au bois dormant comme vous ne l’avez jamais lue ! Le prince Philippe a vaincu le dragon et franchi les portes du château. Tout aurait dû s’achever par un baiser… Mais lorsque ses lèvres se posent sur celles de la princesse endormie, Aurore ne se réveille pas. Pire encore : Philippe sombre à son tour dans un profond sommeil. Prisonnière d’une forêt de ronces née de ses propres cauchemars, la Belle au bois dormant devra trouver seule le moyen de briser la dernière malédiction de Maléfique. Réussira-t-elle à éveiller le pouvoir qui sommeille en elle pouréchapper à ce long rêve ? Redécouvrez le phénomène Twisted Tales dans une adaptation manga sombre et captivante. Et si tout s'était passé autrement…
IL ÉTAIT UNE FOIS, UNE PRINCESSE QUI ATTENDAIT QUE SON AMOUR VÉRITABLE LA TIRE DE SON SOMMEIL ÉTERNEL… MAIS UNE SINISTRE MENACE RÔDAIT DANS L’OMBRE ET CHANGEA SES RÊVES LES PLUS DOUX EN DE TERRIBLES CAUCHEMARS. Chapitre 1
aurore, mon amour… pas un jour ne s’est écoulé sans que je pense à vous. votre voix céleste résonne encore à mes oreilles.
j’ai tant voyagé pour vous sauver de votre sommeil éternel. mon amour, j’ai attendu ce moment si longtemps… il est temps de briser le sortilège… 7
pour que nous soyons ensemble à jamais. han !
j’ai tant espéré ce baiser. l’amour que j’éprouve pour vous… est comme le plus merveilleux des rêves.
un autre jour, un autre bal… un de plus. j’ai tout ce dont j’ai besoin, alors pourquoi suis-je si triste ? peut-être parce que tous les jours se ressemblent.
parfois, j’aimerais avoir une autre vie… mais je crois que je resterai prisonnière de ce lieu pour toujours. votre altesse, tout le monde vous attend… merci, lianna. j’arrive. même si je préférerais ne pas y aller. 11
chaque mois, un nouveau bal. et pourtant, toujours les mêmes visages, bien qu’ils soient moins nombreux que d’habitude. nous sommes les seuls humains encore en vie sur terre. il n’y a rien au-delà des murs du château. alors, chacun préfère noyer son désespoir dans la banalité du quotidien.
ce soir, j’accompagnerai la princesse aurore pour rendre hommage à notre reine ! parfois, je me demande s’il n’y a pas autre chose au-dehors… mais peut-être que cela est sans importance. au moins, danser est amusant. ce chant s’intitule “douce dame jolie"…
MA DOUCE, DOUCE DAME JOLIE… LAISSE-MOI TE CONTER CE QU’ÉTAIT JADIS LA VIE. LE ROI ET LA REINE PERDIRENT TOUTE SAGESSE… ET LE ROYAUME SOMBRA DANS LA GUERRE, CRUELLE MAÎTRESSE. PUIS LE TEMPS PASSA, ET TU NAQUIS DANS CE MONDE FRAGILE. CELA AURAIT DÛ ÊTRE UNE JOIE. HÉLAS, TU N’ÉTAIS QU’UNE FILLE.
À TON BAPTÊME, TOUS FURENT CONVIÉS… ET TROIS MAUVAISES FÉES EN FURENT COMBLÉES. “L’HEURE DES DONS EST VENUE”, RICANA L’UNE DES MÉCHANTES… “QUE DIRIEZ-VOUS DE LA BEAUTÉ ? ELLE FERA UNE JOLIE SERVANTE.” “POUR MA PART, ELLE DANSERA ET CHANTERA. PEUT-ÊTRE QUE NOTRE ENNUI ELLE CHASSERA ?” “QUE SES PARENTS VOIENT LEURS DÉSIRS S’ACCOMPLIR, AINSI, LA GUERRE POURRA DE NOUVEAU SURGIR !” “LE ROI ET LA REINE SERONT SI PRIS DANS LEUR ARDEUR…” “QU’ILS NE VERRONT PAS QU’À SES SEIZE ANS ELLE SERA NÔTRE, MES SŒURS.” “non !"
LA DERNIÈRE DES BONNES FÉES ALORS S’ÉCRIA… “JE RENDRAI JUSTICE ET NOBLESSE, TEL EST MON CHOIX ! JE N’AI PAS LA FORCE DE T’AIDER AUJOURD’HUI…
MAIS UN JOUR, JE TE SAUVERAI, JE TE LE PROMETS !” “MA DOUCE, DOUCE DAME JOLIE… J’AI JURÉ QU’UN JOUR JE TE RENDRAIS LA VIE.
TU AS SEIZE ANS, ET MOI J’AI GAGNÉ EN PUISSANCE… JE T’AI EMMENÉE POUR METTRE FIN À TA SOUFFRANCE. PLUS JAMAIS FÉES NI PARENTS CRUELS NE TE FERONT DE MAL… CAR C’EST MOI QUI RÉGNERAI SUR LEUR IDÉAL. MA DOUCE, DOUCE DAME JOLIE…
J’AI COUVERT TA MAISON DE RONCES, PEUT- ÊTRE EN AI-JE TROP FAIT ? MAIS, COMME SI TU ÉTAIS MA FILLE, JE TE PROTÉGERAI À JAMAIS.”
“douce dame jolie”… cette chanson… me souvenir du passé me laisse toujours un goût amer. je me demande si quelqu’un a jamais écouté ces paroles. peut-être cherchent-ils seulement à se distraire. merci pour ce moment incroyable, ma chère. 20
maléfique ! vous voilà ! aucun de nos bals mensuels ne serait le même sans tes danses et tes chants. avezvous aimé, ma tante ? 21
comme toujours, mon enfant. tu devrais être aussi fière que je le suis. grâce à toi, tout le monde garde le moral. 22
alors, j’avais raison. ils dansent pour oublier. quelque chose te préoccupe, mon enfant ?
je… je pensais à la chanson. je ne peux m’empêcher de songer à notre passé… aux guerres… au monde au-delà du château des ronces… il ne reste plus rien… sinon les bêtes impies libérées jadis par tes parents. c’est pour cela que je dois rassembler toutes mes forces magiques. afin de les repousser. 24
alors, enseignezmoi la magie ! je vous aiderai ! je t’enseigne déjà tout ce que je sais, ma chère. les mathématiques, les arts du combat, la philosophie… tout ce que tes parents ne voulaient pas que tu apprennes. un jour, tu seras reine. je veux que tu sois prête quand viendra mon heure. 25
hélas, je ne peux t’enseigner la magie. tes parents l’ont utilisée jusqu’à la dernière goutte. il ne t’en reste rien. 26
allons, ne me regarde pas ainsi… est-ce à cause de mes paroles ? non, je comprends. je ne supporte pas l’idée de vous perdre, voilà tout. cela n’arrivera pas de sitôt. nous avons encore tant de jours à partager…
et rien ne me fait plus plaisir. tu as l’air fatiguée. il est temps que nous allions dormir.
le bal est terminé. votre reine vous souhaite une bonne nuit. et bonne nuit à toi aussi, mon enfant. 29
un jour de plus… semblable à tous les autres. aujourd’hui, je m’entraîne avec maléfique. je devrais être contente. d’où me vient toute cette tristesse ?
j’aimerais qu’il se passe quelque chose de différent pour une fois… quelque chose de nouveau… peut-être même une aventure. qu’est-ce que c’était ?
un livre ? d’où vient-il ? c’est la première fois que je le vois.
des cartes ? comme elles sont belles ! ce sont des images de l’extérieur ? peut-être qu’avant leur extinction, les gens voyaient ces créatures tous les jours ! oh ! celle-ci est majestueuse ! c’est étrange… j’ai l’impression de la connaître…
ai-je déjà rêvé d’elle ? à moins que je ne l’ai vue dans un autre livre ? peu importe, elle est à moi maintenant ! votre altesse, il est temps de vous préparer pour votre leçon d’escrime. c’est vrai !
vous êtes de belle humeur aujourd’hui, votre altesse ! eh bien… j’ai trouvé ce jeu de cartes. je ne les avais encore jamais vues. tu sais ce que c’est ? laissez-moi regarder…
elles sont effectivement étonnantes. mais je crains n’avoir jamais rien vu de tel non plus. je suis certaine qu’elles n’étaient pas dans ma chambre avant. c’est peut-être un cadeau de maléfique. c’est cela ! je vais lui demander !
mais… où est-elle ? elle devrait être par ici. la voilà ! est-ce qu’elle… quitte encore le château ?
ma tante… pourquoi sortezvous ? une reine a bien des devoirs. tu le comprendras quand tu monteras sur le trône.
je vois. et notre leçon d’escrime ? je voulais aussi vous demander… aujourd’hui, tu t’entraîneras seule. nous reprendrons notre programme à mon retour. c’est toujours la même histoire… 39
maléfique sort de plus en plus souvent, ces derniers temps. mais elle ne me dit jamais pourquoi. et ces cartes… sont-elles vraiment un cadeau de sa part ? elle aurait pu m’en parler… mais cessons d’y penser pour l’instant. je devrais me concentrer sur mon entraînement. cela m’aidera à mettre de l’ordre dans mes idées. 40
et c’est amusant ! dommage que maléfique ne soit pas là… s’entraîner seule, c’est bien trop facile. mais si je dois en passer par là pour devenir comme elle… pour l’aider à combattre… alors, je le ferai. 41
votre altesse, la reine est de retour. merci, lianna. permettezmoi de vous accompagner. tu es si attentionnée, mais j’irai seule. comme vous voudrez, votre altesse. 42
ma tante, enfin ! je me suis entraînée dur, aujourd’hui ! et j’ai aussi trouvé… ma tante ! que vous est-il arrivé ?! les… les forces du mal continuent de menacer le château des ronces… les barrières magiques vont céder. je dois les renforcer… laissez-moi venir avec vous la prochaine fois !
je peux vous aider ! même si je suis incapable d’utiliser la magie, je peux me battre à vos côtés ! assez ! cesse donc tes inepties !
tu ignores tout du danger. tu crois que c’est simple, mais la vérité, c’est que… tu ne serais qu’un fardeau pour moi !
je… je… je voulais simplement vous offrir mon aide. ma tendre nièce, je n’avais aucune intention de te blesser. hmm… 46
protéger ce monde n’est pas tâche aisée. tout cela, je le fais pour ta sécurité, mon enfant. tu t’es entraînée dur, aujourd’hui… tu dois être épuisée, toi aussi. tu as besoin de repos. sans doute. 47
je… je voulais simplement l’aider. pourquoi a-t-elle été si cruelle ? et s’il lui arrivait quelque chose ? je l’aime tellement… 48
mais elle était si furieuse… je n’ai même pas pu lui montrer les cartes. cela a-t-il encore de l’importance ? je voulais seulement qu’elle s’intéresse à moi…
que ? encore cette créature ? tu essaies de me réconforter ?
je ne t’ai jamais vue, mais… j’ai l’impression de te connaître depuis toujours. j’aimerais tant te tenir dans mes bras ! je parie que tu es toute douce ! et que tes yeux… sont pleins d’espoir. aurore ?
bonjour, princesse aurore.
qui es-tu ? comment es-tu entrée ? mon nom est solère. je suis une chatte. et je suis là grâce à ta magie. 54
et si la belle au bois dormant ne s’était jamais réveillée ? en librairie le 14 octobre 2026
et si ariel n’avait jamais vaincu ursula ? en librairie le 14 octobre 2026
Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Bluesky et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *
TWISTED TALE - IL ÉTAIT UN RÊVE © 2026 Disney Enterprises, Inc. Tous droits réservés. D'après le roman de Liz Braswell. Édition française : 2026 Pika édition / nobi nobi ! Tous droits réservés Scénario : Ivana Murianni Storyboards : Rossella Gentile Dessins principaux : Rossella Gentile Décors : Alice Passeri Ombres et trames : Francesca Siviero Dessin de couverture : Yozai Produit par G-Angle Dessins : Matteo Brizio, Alessia Montagner, Martina Santomarco Lettrage : Studio Charon Assistante artistique : Pamela Dema Traduction : Laurent Laget Traduction des onomatopées : Fabien Dautriche Gestion de projet, supervision et développement : Arancia Studio Charte graphique : Mar'Mat Design Suivi éditorial : Alexis Guilbaud Suivi graphique : Emilie Roger Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani ISBN 978-2-38496-546-5 / 01 Dépôt légal : octobre 2026 Pika Édition, SAS : Immeuble Louis Hachette, 58, rue Jean Bleuzen, 92178 Vanves Cedex. France nobinobi@pika.fr Imprimé en Espagne par UNIGRAF. nobi nobi ! s’engage pour l’environnement en s’approvisionnant principalement en papier certifié et en réduisant l’empreinte carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Ce livre ne peut être reproduit ni utilisé à des fins d’entraînement de systèmes d’intelligence artificielle. La fouille de textes et de données est interdite conformément à l’article 4(3) de la Directive (UE) 2019/790. Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.nobi-nobi.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=