TENSHIKINRYOKU –TOKYO CHRONOS–© Kaori Yuki 2023 / HAKUSENSHA Inc., Tokyo.

Kuon Kanai vivait déjà à Tokyo le jour où une fine pluie de plumes tomba sur la ville, faisant descendre sur Terre des angelots... Depuis ces événements, le jeune collégien aperçoit sporadiquement des ailes au dos de ses amis, d’étranges symboles noirs dans le ciel... sans en comprendre la raison. Ces étranges visions ne l’empêchent pas de tomber éperdument amoureux de Karis Kazamamori, une élève plus âgée qui l’éconduit gentiment. Mais en tentant de la protéger des griffes de son père adoptif, le jeune homme va découvrir un monde qu’il ne soupçonnait pas… Après la grande guerre des anges, comment recouvrer sa liberté ?

1 Kaori Yuki

SOMMAIRE Aile 1 Aile 2 Aile 3 Aile 4 Aile 5 / 7 / 71 /103 /139 /175 1

Aile 1

8 RÉVEILLETOI… KUON. HÉ... KAZAMAMORI. J’AI GRAND FAIM.

SOIT... OUVRONS LES PORTES DE L’ENFER ! KUON ! DEBOUT ! j’entends le vrombis- sement des insectes… C’EST LE GRAND JOUR, NON ? HM ? CLIONE ? UNE BATAILLE ? TU AS UNE BATAILLE À MENER !

oui, c’est aujourd’hui que tout se joue ! L’HEURE DU COMBAT DÉCISIF A SONNÉ. BON, ON VA S’ARRÊTER LÀ... HÉ, KANAI, J’AI PAS TERMINÉ. KUON ? !

TU M’ÉCOUTES, KANAI ?

ça recommence ! je me remets à voir des ailes partout ! ça craint. MAIS QU’EST-CE QUI TE PREND, KUON ? AH, EUH, DON... C’EST JUSTE QUE... non, c’est pas le moment. j’ai une bataille à livrer ! et je dois à tout prix remporter la victoire ! MONSIEUR ! pas de temps à perdre !

VOUS AVEZ SOUS VOS YEUX L’ENSEMBLE DE MON BUDGET MILITAIRE ! ET MON SALUT NE DÉPEND QUE D’UNE SEULE ET UNIQUE RATION ! J’AI NOMMÉ LE MELON PAN , MERVEILLE DE NOTRE ÉTABLISSEMENT QUI N’EST VENDU QU’À DIX EXEMPLAIRES PAR JOUR, POUR LA MODIQUE SOMME DE 100 YENS ! * ** * BRIOCHE JAPONAISE DONT LA FORME FAIT PENSER À UN MELON. ** ENVIRON 60 CENTIMES. JE DOIS FILER, J’AI UN COMBAT À MENER ! SUR CE ! tenter le tout… pour le tout !

PARDON ?! PAS DE “SUR CE” QUI TIENNE AVEC MOI. VOUS DIREZ À VOTRE CAMARADE DE VENIR ME VOIR EN SALLE DES PROFS. HÉ ! PSSST ! DON ! BAH QUOI, MIU ? TU SAIS QU’IL NOUS FAIT LE COUP TOUS LES TROISIÈMES VENDREDIS DU MOIS. SAUF QUE LÀ, IL A PARLÉ DE COMBAT ! TU TROUVES PAS ÇA BIZARRE ? MAIS NON, ME DIS PAS QUE...

j’ai intérêt à mettre les bouchées doubles ! une ouverture ! là ! ça va le faire… j’ai qu’à courir… à fond ! OH ! FAIS LA QUEUE, TRICHEUR ! c’est bon ! le tout dernier !

UN MELON PAN, S’IL VOUS PLAÎT ! l’item nécessaire à ma victoire ! POUR QUI IL SE PREND, Ç’UI-LÀ ?! HÉ, REVIENS ! désolé. situation d’urgence. la grille qui mène au toit est toujours ouverte quand elle s’y trouve… et aujourd’hui ne fait pas exception.

DERNIÈRE LIGNE DROITE, KUON ! LA FERME ! LÂCHE-MOI, CLIONE. le mo- ment tant attendu… le troisième vendredi du mois. il me suffit de gravir les marches menant au paradis pour… KARIS !

KUON.

NE CLAQUE PAS LA PORTE, TU VEUX ? KARIS KAZAMA- MORI !

MOI, KUON KANAI... JE... JE SUIS AMOUREUX DE TOI ! JE SUIS PERSUADÉ D’ÊTRE VENU AU MONDE POUR ÊTRE À TES CÔTÉS. OUI, NOTRE RENCONTRE EST LE FRUIT DU DESTIN !

SORS AVEC M… C’EST MORT. AGENOUILLETOI AUTANT QUE TU VEUX... CETTE VIENNOISERIE NE SE TRANSFORMERA PAS EN BAGUE. IMBÉCILE. ÇA TOURNE VRAIMENT PAS ROND CHEZ TOI, MON PAUVRE. MAIS… ATTENDS… JE SUIS QU’UN GAMIN À TES YEUX, C’EST ÇA ?! PARCE QUE MADAME EST AU LYCÉE, ET MOI, ENCORE COINCÉ AU COLLÈGE ?! C'EST PARCE QUE PARFOIS, JE PARLE À UN ANGE IMAGINAIRE ?! C’EST ÇA, QUI TE REBUTE ?! ÉCOUTE, JE SAIS PAS CE QUE TU RACONTES, MAIS JE CROIS QU’ON S’EST MAL COMPRIS.

KUON... C’EST PAS TOI, LE PROBLÈME, MAIS LES HOMMES EN GÉNÉRAL. J’AIME LES FILLES, ET SEULEMENT LES FILLES.

parmi toutes les raisons possibles et imaginables… je ne m’attendais pas à cellelà.

EN 1999, PAR UNE JOURNÉE DE JUILLET…

PLUSIEURS TÉMOINS ONT AFFIRMÉ AVOIR VU UN DRAGON FENDRE LE CIEL DE TOKYO.

OUI, ÇA REMONTE À BIEN DIX ANS EN ARRIÈRE. CE JOURLÀ… UN MANTEAU DE NEIGE A RECOUVERT LA VILLE… ALORS MÊME QUE NOUS ÉTIONS EN PLEIN ÉTÉ.

À L’ÉPOQUE, J'ÉTAIS ENCORE TOUTE PETITE, MAIS JE M’EN SOUVIENS DANS LES MOINDRES DÉTAILS. ET JE PEUX T’ASSURER QUE CE N’ÉTAIENT PAS DES FLOCONS. CE QUE J’AI RECUEILLI DANS LA PAUME DE MES MAINS… C'ÉTAIT UNE MYRIADE DE FINES PLUMES. J’AVAIS L’IMPRESSION D’EFFLEURER LE DUVET DE JEUNES ANGES. JE SUIS SÛRE… DE LES AVOIR ENTENDUS SE LAMENTER. “MAMAN NE VEUT PAS NOUS ENLACER !” DES ANGELOTS SONT ALORS APPARUS LES UNS APRÈS LES AUTRES.

“SÈCHE TES LARMES… JE VAIS TE PRENDRE DANS MES BRAS, MOI.” MON KUON… TE VOILÀ ENFIN À MES CÔTÉS. TU ÉTAIS L’UN DE CES ENFANTS AILÉS… UN ÊTRE À PART.

maman n’avait pas tort. j’ai toujours été différent des autres. je vois des choses qui sont invisibles aux yeux d’autrui. comme ces phrases qui emplissent le ciel, semblables à des formules de magie noire.

il y a aussi cette faible lueur que j’ai baptisée “clione”… qui murmure à mon oreille depuis toujours. HÉ OH ! HÉ OH ! IL Y A QUELQU’UN ? une drôle de petite créature aussi bruyante qu’étouffante… mais dont je suis… le seul et unique interlocuteur. je sais que ça paraît fou, mais tout ce que je dis est vrai. hélas… IL N’Y A QUE TOI, KUON… QUE TOI QUI AS RÉUSSI À ME TROUVER. TU ES QUELQU’UN DE TRÈS SPÉCIAL, KUON.

pardon, maman ! mais faut croire que j’ai ni l’âme d’un ange ni celle d’un héros ! BON, TU CHIALES, OU TU MANGES ? VA FALLOIR CHOISIR. SI TU TE SENS MAL, JE T’OBLIGERAI PAS À FINIR. JE SUIS PAS UNE SANSCŒUR NON PLUS. NON ! JE TE L’AI PROMIS ! ET PUIS, JE PLEURE PAS ! BAH SI, TU FAIS QUE ÇA. RÂ... RÂTEAU OU PAS RÂTEAU, C’EST NOTRE SEUL MOMENT À TOUS LES DEUX. J’Y RENONCERAI PAS ! OUAIS, OK... JE REMPLIRAI MON RÔLE COÛTE QUE COÛTE ! JE LAISSERAI PAS LE FIL QUI LIE NOS DESTINS SE BRISER !

COMME TU VEUX. ELLE EST TROP STYLÉE. quand même… c’est fou qu’une fille aussi belle et admirée que karis… continue d’honorer nos petits rendezvous. à côté, je fais pâle figure… un vrai gamin incapable de contrôler ses émotions. le jour où je l’ai rencontrée… où la bataille pour le sacro-saint melon pan était mon seul moyen de subsistance. j’étais déjà dans une situation…

ARF... ÇA FAIT LÉGER, COMME REPAS. MAIS BON, LA BOUFFE, ÇA TOMBE PAS DU CIEL. KUON ! LÀ-HAUT ! hm ? clione ? t’es pas censé te manifester que dans mes rêves, toi ?

tiens, un bento… qui tombe du ciel. IMBÉCILE !

CLIONE ? mais attends… je croyais que t’étais le fruit de mon imagination, moi ! QU’EST... QU’EST-CE QUI S’EST PASSÉ ? DRÔLE DE BESTIOLE QUE T’AS LÀ... PETIT. quoi… elle a tout vu ? CE TRUC… IL T’APPARTIENT ? TU L’AS FAIT TOMBER ? PAS DU TOUT. JE L’AI JETÉ.

DÉSOLÉE, MAIS LA BOUFFE PRÉPARÉE PAR MES PARENTS… ÇA ME DÉGOÛTE. DONC VOILÀ. ce qui m’a plongé dans une colère noire… c’était moins les éventuels dégâts que la boîte aurait pu causer… que les paroles dédaigneuses qu’elle m’a jetées à la figure. une colère que je ne soupçonnais pas avoir en moi… DEMAIN, TU AURAS DE LA VIANDE POUR MIDI, D’ACCORD ?! JE TE LE PROMETS, MON KUON. je déteste ça, les promesses. personne ne les tient jamais.

je ne me suis attardé ni sur son uniforme, qui indiquait pourtant qu’elle était plus âgée que moi… ni sur cette porte étrangement déverrouillée, qui était supposée barrer l’accès au toit aux élèves. moi qui croyais pourtant m’être résigné à voir dans ce quotidien morose ma réalité… ce jourlà, mon sang n’a fait qu’un tour… et quelque chose s’est éveillé en moi. NON MAIS T’AS PAS HONTE ?! TA MÈRE A DÛ SE LEVER AUX AURORES… POUR TE PRÉPARER UN BON PETIT PLAT ÉQUILIBRÉ, ET TU LE BALANCES COMME ÇA ! ON T’A PAS APPRIS QUE C’EST MAL, DE GASPILLER LA NOURRITURE ?!

C’EST QU’IL A L’AIR SUPER BON, EN PLUS ! TU TROUVES ? DANS CE CAS… ÇA TE DIT DE LE MANGER À MA PLACE ? C’EST CADEAU.

POUR INFO, CUISINER, C’EST PAS FORCÉMENT LE BOULOT D’UNE DARONNE. CHEZ MOI, C’EST MON PÈRE QUI EST DERRIÈRE LES FOURNEAUX. CE QUE TU VOIS LÀ, C’EST SA CRÉATION. oh, ça y est… je la reconnais ! c’est la fille du principal, monsieur kazamori. une beauté toujours entourée d’une horde de soupirants. en gros, c’est pas n’importe qui ! je l’avais jamais vue d’aussi près ! qu’est-ce qu’elle est belle… J’EN PERDS MES MOTS.

EUH, BEN... MES BIEN-AIMÉS ÉLÈVES ! JE SUIS VOTRE PRINCIPAL, MONSIEUR KAZAMORI. HÉLAS, J’AI ÉTÉ RETENU PAR D’AUTRES OBLIGATIONS, ET JE N’AI PAS PU FAIRE MON PETIT DISCOURS MATINAL HABITUEL. PERMETTEZMOI DE ME RATTRAPER ! COMMENT SE PASSE VOTRE PAUSE DÉJEUNER ? SACHEZ QU’UN APPORT NUTRITIF CORRECT VOUS FOURNIRA L’ÉNERGIE NÉCESSAIRE POUR SUIVRE AU MIEUX LES COURS DE L’APRÈS-MIDI. N’OUBLIEZ PAS : LE BONHEUR EST LA CLÉ DE TOUT. LE VOILÀ, LE DÉRANGÉ QUI ME SERT DE PÈRE. ...

ENTENDU. ! ÉCOUTE, JE SAIS PAS CE QU’IL Y A ENTRE VOUS DEUX… MAIS ÇA ME FAIT MAL AU CŒUR DE VOIR UN PLAT FINIR À LA POUBELLE, SURTOUT EN SACHANT QUE TON PÈRE A PRIS LE TEMPS DE TE LE PRÉPARER, MALGRÉ TOUT LE BOULOT QU’IL A. SI TU LE DIS. C’EST QUOI, TON NOM ? KU… KUON KANAI. BIEN, KUON. C’ÉTAIT PAS TRÈS MALIN DE MA PART DE BALANCER CETTE BOÎTE COMME ÇA… J’AURAIS PU TE FAIRE MAL. CONTENTE QUE LA BOUFFE AIT RIEN EU, EN TOUT CAS. DÉSOLÉE, HEIN. hein ? quoi ? ELLE EST SYMPA, EN VRAI.

ET DEPUIS CE JOUR, JE T’ÉCHANGE MON MELON PAN CONTRE TON BENTO TOUS LES TROISIÈMES VENDREDIS DU MOIS. FRANCHEMENT... ÇA M’AVAIT FOUTU UNE DE CES TROUILLES ! JE M’ATTENDAIS PAS À VOIR UN TRUC VALDINGUER DANS LES AIRS. METS-TOI À MA PLACE. J'OUVRE LA BOÎTE, ET QU'EST-CE QUE JE VOIS ÉCRIT À L’AIDE DE TRANCHES DE POIVRON... CETTE HORREUR. OUI. C’EST POUR ÇA QUE TU L’AS JETÉE ? C’EST LA HONTE.

QUOI ? MAIS C’EST HORRIBLE ! HÉ, FAIS PAS ÇA... SUPER, T’AS GÂCHÉ L’AMBIANCE. TON PAUVRE PÈRE ! TU AS PENSÉ UN INSTANT À CE QU’IL POUVAIT RESSENTIR ? COMME QUOI, ÊTRE BELLE, RICHE ET POPULAIRE NE SUFFIT PAS À FAIRE DE TOI QUELQU’UN DE BIEN !

DON ? MIU ? QU’EST-CE QUE VOUS FICHEZ ICI ?! VOUS ÊTES LÀ DEPUIS LONGTEMPS ?! “DON” ? COMME LE JEU D’ARCADE ? ASSEZ POUR T’AVOIR VU CHOUINER EN MANGEANT... * "DON-CHAN" EST LA MASCOTTE DU CÉLÈBRE JEU DE RYTHME TAIKO NO TATSUJIN. * ET AVOIR APPRIS QUE LA NOURRITURE POUVAIT TOMBER LITTÉRALEMENT DU CIEL. CE SONT TES AMIS ? UNE AMIE ? OUI, ET PLUS ENCORE... MOI, C'EST MIU...

JE SUIS CELLE QU'IL AIME DEPUIS L'ENFANCE... DONC CE N’EST PAS TRÈS GRAVE SI TU L’AS JETÉ. hein ? ET PUIS, ÇA LUI PAS- SERA... POUR MOI, IL EST ENCORE TROP IMMATURE, MAIS BON... EN TANT QU'AMIE, EN TOUT CAS, JE M'EXCUSE POUR LE DÉRANGEMENT. ON L'EMMÈNE AVEC NOUS ! MAIS… MAIS QU’EST-CE QUE TU RACONTES, MIU ?! Y A UN GROS MALENTENDU ! ENFIN, KUON, UN PEU DE DIGNITÉ. RESTER ACCROCHÉ À UNE FILLE QUI NE VEUT PAS DE TOI... LA HONTE !

EUH... D’ACCORD. DE TOUTE FAÇON, LES HISTOIRES DU GENRE, TRÈS PEU POUR MOI. ATTENDS, JE PEUX TOUT T’EXPLIQUER ! ÉCOUTE... C’EST PAS POUR RIEN QUE JE M’ISOLE À LA PAUSE. IL N’Y A QU’ICI...

QUE LE CIEL N’EST PAS EMPLI DE PHRASES OBSCURES. hein ? quoi, karis aussi… peut les voir ? AAAH... J’ENTENDS LE BOURDONNEMENT SOURD.

KARIS ! ÉCOUTEMOI, JE T’EN PRIE ! CE QUE TU PEUX ÊTRE FATIGANT.

MAIS POURQUOI T’AS RACONTÉ UN TRUC PAREIL ?! BEN QUOI ? TU M’AIMES, PAS VRAI ? FAIS GAFFE, MIU CROIT QUE TOUS LES GARÇONS SONT OBSÉDÉS PAR ELLE. UNE VRAIE TARÉE. BAH, TOUS CEUX DE L’ÉCOLE, POUR SÛR. ÉCOUTE, MON VIEUX, FAUT SAVOIR QUAND TIRER SA RÉVÉRENCE. JE VEUX DIRE, ON PARLE DE KARIS. T’AS PAS ENVIE DE TE NOYER DANS LE TROUPEAU QUI TOURNE AUTOUR D’ELLE. DON...

QUEL BOURDON- NEMENT INSUPPOR- TABLE ! VOILÀ À QUOI RESSEMBLE L’ASSIAH, LE MONDE MATÉRIEL. IL Y A DE ÇA DES DÉCENNIES, IL FUT LE THÉ- ÂTRE D’UNE GUERRE QUI OPPOSA LA TERRE AUX CIEUX. REGARDE DONC. UN DÔME MALÉFIQUE L’ENTOURE ET M’EMPÊCHE HÉLAS DE SAVOIR CE QU’IL S’Y PASSE.

TOKYO CHRONOS... LA RUCHE NOIRE. LES MALHEUREUX QUI LA PEUPLENT N’ONT AUCUNE IDÉE DE L’ÉPÉE DE DAMOCLÈS QU’ILS ONT AU-DESSUS DE LEUR TÊTE... ILS SONT PRISONNIERS D’UN COCON MORTUAIRE. MAIS SI CERTAINES CONSCIENCES VENAIENT À S’ÉVEILLER... CE SERAIT SANS NUL DOUTE CELLES DES ENFANTS QUI ONT HÉRITÉ DES GÈNES DES ÉONS AUTREFOIS DESCENDUS SUR TERRE. ET TU M’AS FAIT VENIR ICI POUR ME RACONTER ÇA ? JE N’AI PAS TERMINÉ.

LA PERSONNE QUE TU CHERCHES POURRAIT BIEN SE CACHER PARMI EUX... MICHAËL. MON ANGE ADORÉ ! TU ES ENFIN DE RETOUR, MA KARIS !

'SOIR. JE CROYAIS QUE T’AVAIS DU BOULOT. À N’EN PLUS FINIR, MÊME ! MAIS VOILÀ, JE VOULAIS RENTRER TÔT POUR PROFITER DE MA PETITE CHÉRIE. ALLEZ, FAIS-MOI VOIR CETTE BOÎTE. ... OOOH ! COMME TOUJOURS, TU N’AS PAS LAISSÉ UNE MIETTE DU REPAS QUE JE T’AI CON- COCTÉ AVEC AMOUR !

QUELLE CHANCE D’AVOIR RECUEILLI UNE ENFANT AUSSI PARFAITE QUE TOI ! L OUI, SAVOIR QUE LE PLAT QUE J’AI CUISINÉ AVEC TANT DE SOIN PARCOURT DÉSORMAIS TON ORGANISME POUR SE FONDRE DANS CHACUNE DE TES CELLULES ME PROCURE UN INTENSE PLAISIR... beurk, c’est d’un glauque. J'AI LA NAUSÉE. LA NAUSÉE ? TU NE TE SENS PAS BIEN ? C'EST TERRIBLE ! ... TU PRÉTENDS M’AVOIR RECUEILLIE ? RÉÉCRIS PAS L’HISTOIRE. TU M’AS ACHETÉE, NI PLUS NI MOINS.

C’EST COMME ÇA QUE TU VOIS LES CHOSES ? ÇA ME PEINE, VRAIMENT. TU ME FERAS PAS AVALER QUE POUR UN CLAN AUSSI INFLUENT QUE LES KAZAMAMORI... METTRE LA MAIN SUR UNE ENFANT BLONDE AUX YEUX BLEUS SOIT MISSION IMPOSSIBLE. OH, JE SAIS QUE TU N’ES PAS DUPE. C’EST VRAI, J’ÉTAIS PRÊT À TOUT POUR OBTENIR CE QUE JE VOULAIS. IMAGINE MA JOIE QUAND JE SUIS TOMBÉ SUR TOI... J’EN TREMBLAIS, MÊME. J’AVAIS L’IMPRESSION D’AVOIR DÉNICHÉ UNE CARTE COLLECTOR EXTRÊMEMENT RARE.

ce qu’il faut pas entendre… moi, un vulgaire objet ? dire qu’un type pareil est principal… le monde devient fou. avant, je vivais dans une famille aimante… jusqu’au jour où j’ai été brutalement chassée et qu’un inconnu a surgi dans ma vie. DÉSORMAIS, CE SERA MOI, TON PAPA. PAUVRE PETITE… IL FAUT VRAIMENT NE PAS AVOIR DE CŒUR POUR ABANDONNER UN TRÉSOR PAREIL.

TANT QUE TU SERAS MIENNE… TES DÉSIRS SERONT DES ORDRES, KARIS. j’étais devenue un oiseau en cage. oui, j’aime les filles, mais… les paroles que je leur murmure au creux de l’oreille… sont aussi vaines que celles qu’il se plaît à me répéter. tout ce que je cherche à obtenir d’elles n’est qu’un plaisir fugace. comment ai-je pu devenir un être aussi abject ?

! ! JE T’AVAIS PRÉVENU QUE SI TU PLANQUAIS ENCORE UNE CA- MÉRA… JE TE TUERAIS ! même si j’avais le courage de fuir…

comment pourrais-je survivre seule ? je ne suis personne… une fille banale, sans ressources ni amis. KARIS ?! C’ÉTAIT IDIOT ! REVIENS, JE T’EN PRIE ! LES RUES NE SONT PAS SÛRES LA NUIT ! JE M’EN FAIS POUR TOI ! JE SUIS AMOUREUX DE TOI ! va savoir s’il pense un traître mot de ce qu’il m’a dit… mais admettons qu’il soit vraiment amoureux de moi…

qu’il vole à mon secours, alors… qu’il m’emmène loin de tout… dans un autre monde. OUAH ! JOLI BRIN DE FILLE. HÉ, TU PARLES NOTRE LANGUE, MA BELLE ? ÇA TE DIRAIT DE FAIRE UN TOUR ? ME TOUCHEZ PAS. RELAX ! ON VA PAS TE FAIRE DE MAL. C’EST BON. LÂCHELA. T’ES SÉRIEUX ? QU'ESTCE QUE TU VIENS NOUS...

ARGH ! GWARGH ! C’EST LA GAMINE DE KAZAMAMORI... QUEL VIEUX RENARD ! IL GARDAIT JALOUSEMENT SON TRÉSOR.

TU DÉGAGES UNE SACRÉE LUMIÈRE... POUR QUELQU’UN D’ENCORE ENDORMI. IMPRESSIONNANT. JE NE CROIS PAS AVOIR DÉVORÉ D’ANGE AUSSI PUISSANT DE TOUTE MA VIE ! ! MAIS… MAIS QUI ÊTESVOUS ? MES EXCUSES. TU AS BESOIN D’UN CHOC, UN VRAI, POUR PROVOQUER TON ÉVEIL. EN L’ÉTAT, T’ES RIEN DE PLUS QU’UNE SIMPLE HUMAINE PRISONNIÈRE D’UN VAISSEAU DE CHAIR. T’ARRACHER UN PAUVRE BRAS OU UNE PAUVRE JAMBE DEVRAIT FAIRE L’AFFAIRE, NON ?

DISMOI... TU T’ES JAMAIS SENTIE DIFFÉRENTE DE TOUS LES AUTRES MORTELS ? ça peut pas être vrai… je… JE... JE M’APPELLE KARIS KAZAMAMORI. JE SUIS UNE HUMAINE... NÉE DE PARENTS HUMAINS.

J’AI FAIM ! D’ACCORD, D’ACCORD. DE TOUTE FAÇON, MON PRINCE FINIRA TÔT OU TARD PAR LA DÉVORER. ! MAIS UNE BOUCHÉE, PAS PLUS.

fait de chair et de sang, prisonnier de sa propre faiblesse… condamné à vieillir et mourir un jour… l’être humain. c’est ça, être impuissant ? c’est ça, qui m’attend ?

! impossible ! comment a-t-il pu franchir le chronos ?

quoi ? des ailes ? TU T’ES BIEN FOUTU DE MA GUEULE !

T’AURAIS PU ME DONNER UN SIGNE DE VIE... RAPHAËL !

Après la grande guerre des anges, comment recouvrer sa liberté ? En librairie le 18 mars 2026 Série en 5 tomes

Vous êtes fans de nos mangas ? Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, X, Instagram et TikTok pour suivre toute l’actualité de vos séries préférées, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. Rendez-vous sur notre chaîne Twitch pour suivre nous live ! Pika édition, la passion du manga ! Et pour ne rien rater, inscrivez-vous à notre newsletter !

Titre original japonais : TENSHIKINRYOKU –TOKYO CHRONOS– by KAORI YUKI © Kaori Yuki 2023 All rights reserved. First published in Japan in 2023 by HAKUSENSHA Inc., Tokyo. French language translation rights arranged with HAKUSENSHA Inc., Tokyo through TOHAN CORPORATION, Tokyo. French translation rights : Pika Édition Traduction du japonais : Camille Velien Adaptation graphique : Studio Charon Maquette de couverture : Kévin Druelle (Oshino Studio) Relecture : Christophe Delpierre Suivi éditorial : Yumena Miyanaga Direction éditoriale : Mehdi Benrabah Édition française 2026 Pika Édition Pika Édition, SAS : Immeuble Louis Hachette, 58, rue Jean Bleuzen, 92178 Vanves Cedex. France mypika@pika.fr ISBN : 978-2-8116-9804-1 / 01 ISSN : 1968-892X Dépôt légal : février 2026 Tome disponible en version numérique Achevé d’imprimer en France par Dupliprint Mayenne en février 2026 Pika Édition s’engage pour l’environnement en réduisant l’empreinte carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=