Personne ne lui dictera sa vie ! Trahie par son premier amour, Hyacinthe, Ratrasil devient l’impératrice de Tarium, une vie qu’elle n’aurait osé imaginer. Déterminée à ne plus jamais être une victime, elle prend une décision radicale : créer son propre harem. C’est une première dans l’histoire de l’empire. Malgré les critiques et les manœuvres politiques de la cour, Ratrasil affirme son autorité. Car derrière cette initiative audacieuse se cache un objectif plus profond : reprendre le contrôle de sa vie, de son pouvoir, et peutêtre… se venger.
1
4
5
CES NOBLES MESSIEURS ONT BIEN RAISON. POUR ASSURER LA STABILITÉ DE LA COURONNE IL FAUT POUVOIR DISPOSER D’HÉRITIERS. C’EST POURQUOI... PRENDRE QUELQUES CONSORTS ME SEMBLE BIEN, DANS UN PREMIER TEMPS. RATRASIL VALLETIANS DE TARIUM IMPÉRATRICE RÉGNANTE DE TARIUM
12 !! DITES-MOI QUE JE RÊVE ? CE N’EST PAS CROYABLE... UNE IMPÉRATRICE RÉGNANTE* PRENANT DES CONSORTS ? * NDT : TITRE DONNÉ À LA SOUVERAINE D’UN EMPIRE. À NE PAS CONFONDRE AVEC LE TITRE « IMPÉRATRICE CONSORT » ATTRIBUÉ À L’ÉPOUSE D’UN EMPEREUR SOUVERAIN. POUR COMMENCER... NOUS POURRIONS PARTIR SUR CINQ.
13 C’EST TOUT À FAIT IMPENSABLE, MA DAME ! JUSQU’À PRÉSENT, LES IMPÉRATRICES RÉGNANTES N’ONT TOUJOURS EU QU’UN PRINCE CONSORT* POUR ÉPOUX ET N’ONT JAMAIS PRIS DE CONSORTS ! SEIGNEUR BROTHESIA DUC D’ATLAXI DUC ET DIGNE SERVITEUR DE L’EMPIRE DE TARIUM N’EST-CE POINT VOUS QUI AVIEZ AVANCÉ QU’IL ÉTAIT NÉCESSAIRE QUE L’EMPEREUR AIT DES CONSORTS... CE, AFIN DE CONTREBALANCER LA POSITION DOMINANTE DU PARTI DE L’IMPÉRATRICE CONSORT, SA SEULE ÉPOUSE ? IL Y A BIEN EU QUELQUES RUMEURS SUR DES FAVORIS SECRETS... MAIS JAMAIS UNE IMPÉRATRICE RÉGNANTE N’A PRIS DE CONSORTS OFFICIELLEMENT... * NDA : TITRE DONNÉ À L’ÉPOUX OFFICIEL D’UNE SOUVERAINE. ÉQUIVALENT MASCULIN DE REINE CONSORT ET IMPÉRATRICE CONSORT.
LE CINQUIÈME SOUVERAIN, L’EMPEREUR TRACYSHU, QUE L’ON DISAIT EXTRÊMEMENT DOUX ET FIDÈLE EN AMOUR, A EU CINQ CONSORTS... LE ONZIÈME SOUVERAIN, L’EMPEREUR EINTRA, EN A EU SIX. EN MOYENNE, LES EMPEREURS DE TARIUM EN ONT EU UNE QUINZAINE. LES PLUS COUREURS D’ENTRE EUX EN ONT EU PLUS D’UNE VINGTAINE...
MAIS... SI TOUS CES EMPEREURS ONT PU EN AVOIR, POURQUOI NE POURRAIS-JE EN FAIRE DE MÊME ? INUTILE DE SOMBRER DANS LA MOROSITÉ, MESSIEURS. AVEC CINQ CONSORTS... EN POSSÉDER CINQ SERAIT LA MOINDRE DES CHOSES. CELA AUGMENTE VOS CHANCES D’AVOIR UNE IMPÉRATRICE RÉGNANTE POUR BRU. SONGEZ-Y DONC.
16 OUI... CE N’EST PAS FAUX. SURTOUT QUE LE FILS DU SEIGNEUR BROTHESIA EST TOUT DÉSIGNÉ POUR DEVENIR LE PRINCE CONSORT... HO HO... N’EST-CE PAS LÀ NOTRE CHANCE DE SE FAIRE UNE PLACE ? HYACINTHE... SERAIT-CE CE SENTIMENT DE PUISSANCE QUI T’A DÉTOURNÉ DE MOI ?
CETTE DÉLECTATION DE LES VOIR TOUS IMPUISSANTS... ET AGENOUILLÉS DEVANT SOI ? JE T’ENVERRAI UN AMBASSADEUR. C’EST À TOI QUE REVIENDRA LA CHARGE DE ME CHOISIR UN CONSORT. TU GOÛTERAS ALORS TOI AUSSI...
18 À CE SENTIMENT MISÉRABLE QUE TU M’AS INFLIGÉ. PREMIÈRE ANNÉE DE RÈGNE DE L’IMPÉRATRICE RÉGNANTE RATRASIL VALLETIANS DE TARIUM... DIX-NEUVIÈME SOUVERAIN DE L’EMPIRE DE TARIUM
LA FORMATION D’UN HAREM EST PROCLAMÉE.
22 Chapitre 1
23 SIX ANS PLUS TÔT ANNÉE 511 LE JOUR OÙ, VENU DE L’EMPIRE DU KARISEN POUR ÉTUDIER, HYACINTHE VINT SALUER LA FAMILLE IMPÉRIALE DE TARIUM... RATIL S’EN SOUVIENT COMME SI C’ÉTAIT HIER.
OH ?
QUE M’ARRIVET-IL ? SA PREMIÈRE RENCONTRE AVEC HYACINTHE. CE FUT COMME SI LE DESTIN LES AVAIT RÉUNIS. IL LUI PROMIT DE RESTER À SES CÔTÉS TOUTE SA VIE DURANT.
RATIL EN FUT CERTAINE. LES CIEUX L’AVAIENT AMENÉ À ELLE, CAR IL ÉTAIT SON ÂME SŒUR. MALHEUREUSEMENT... UN ÉVÈNEMENT INATTENDU SE PRODUISIT.
PROFITANT DE L’ABSENCE DE HYACINTHE... SON DEMI-FRÈRE, LE PRINCE HAEUM, AVAIT LANCÉ UNE INSURRECTION. JE DOIS IMMÉDIATEMENT RENTRER AU KARISEN !
28 LAISSE-MOI T’ACCOMPAGNER ! NON, RATIL. J’AIMERAIS BIEN, MALHEUREUSEMENT... CE SERAIT TROP DANGEREUX.
JE T’AIME, RATIL. MÊME EN ÉTANT LOIN L’UN DE L’AUTRE, JAMAIS MES SENTIMENTS NE CHANGERONT. POUR TOI, JE PRENDRAI LE TRÔNE. ET LORSQUE CE SERA FAIT, JE T’ENVERRAI LA PLUS SOMPTUEUSE DES DÉLÉGATIONS.
JE DEMANDERAI ALORS OFFICIELLEMENT TA MAIN POUR QUE TU DEVIENNES MON ÉPOUSE. DE GRÂCE, ATTENDS-MOI.
DÈS LE LENDEMAIN... RATIL SE MIT À PRIER CHAQUE JOUR... “DE GRÂCE, QUE HYACINTHE ME REVIENNE...” “QU’IL NE PÉRISSE PAS DES MAINS DE SON DEMI-FRÈRE ET RENTRE SAIN ET SAUF.”
32 SON DÉVOUEMENT SINCÈRE AVAIT-IL ÉTÉ ENTENDU ? DEUX ANS PLUS TARD LA NOUVELLE DE L’INTRONISATION DU NOUVEAU SOUVERAIN DU KARISEN SE FIT ENTENDRE. IL S’AGISSAIT DE HYACINTHE KARISEN. “UN JEUNE EMPEREUR À L’AUBE DE SON RÈGNE.”
DEUX MOIS PASSÈRENT. MAINTENANT QU’IL EST EMPEREUR, IL DOIT S’AFFAIRER À ASSURER LA STABILITÉ POLITIQUE DU PAYS. IL ME MANQUE TERRIBLEMENT... FAIRE PREUVE DE PATIENCE ET DE PERSÉVÉRANCE, N’EST-CE POINT LÀ CE QUE L’ON ATTEND D’UNE IMPÉRATRICE CONSORT ? JE DOIS DEVENIR UNE ÉPOUSE À LA HAUTEUR ! JE SUIS SÛRE QU’IL SAURA VOUS APPRÉCIER COMME VOUS ÊTES. Vous le pensez ? Vraiment ? OUI, ENSEMBLE VOUS FORMEZ UN FORMIDABLE COUPLE.
LE TEMPS QU’IL PRENNE SES MARQUES, JE VAIS EN PROFITER POUR M’INSTRUIRE. POUR DEVENIR IMPÉRATRICE CONSORT, JE DOIS TOUT CONNAÎTRE DE LA GESTION CULTURELLE ET SOCIALE D’UN PAYS. J’AI TELLEMENT HÂTE DE TOUT APPRENDRE ET DE L’IMPRESSIONNER AVEC MES CONNAISSANCES.
35 ENFIN ! MA DAMOISELLE ?
C’EST LA DÉLÉGATION KARISENOISE VENUE TRANSMETTRE SA DEMANDE EN MARIAGE ! AINSI DONC, CONCERNANT LE MARIAGE DE SA MAJESTÉ HYACINTHE... ILS PARLENT DE NOTRE MARIAGE ! NOUS SOUHAITERIONS QUE VOTRE MAJESTÉ ENVOIE UNE DÉLÉGATION DE FÉLICITATIONS AU KARISEN... AFIN DE SOUHAITER UN AVENIR RADIEUX AUX FUTURS ÉPOUX.
QUI SERA L’HEUREUSE ÉLUE ? MADEMOISELLE AÏNI THUR, FILLE DU DUC DE LA DAGA, SIRE.
Personne ne lui dictera sa vie ! Tome 1 en librairie le 13 novembre
Vous êtes fans de nos webtoon ? Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, X, Instagram et TikTok pour suivre toute l’actualité de vos séries préférées, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. Rendez-vous sur notre chaîne Twitch pour suivre nous live ! Pika édition, la passion du webtoon ! Et pour ne rien rater, inscrivez-vous à notre newsletter !
304 LE HAREM DE L’IMPÉRATRICE, vol. 1 © Yeongbin, HereLee, Alphatart 2020 / MSTORYHUB All rights reserved. French edition published by arrangement with MSTORYHUB through RIVERSE Inc. Traduction du coréen : Captain Pavé Mise en page : MSTORYHUB Adaptation graphique : Victoria Hallegatte Relecture : Lola Barbier Maquette de couverture : Hervé Hénault Fabrication : Nicolas Pons Supervision éditoriale : Clémence Cautain Direction artistique : Olivier Pacciani Direction éditoriale : Mehdi Benrabah Édition française 2024 Pika Édition ISBN : 978-2-8116-8923-0 ISSN : 3037-3913 Dépôt légal : novembre 2025 Pika Édition, SAS : Immeuble Louis Hachette, 58, rue Jean Bleuzen, 92178 Vanves Cedex. France mypika@pika.fr Achevé d’imprimer en Espagne par Graficas Estella en novembre 2025 w. Pika Édition s’engage pour l’environnement en réduisant l’empreinte carbone de ses livres. Rendez-vous sur ww pika-durable.fr Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.pika.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=