Batman, le chevalier noir de Gotham City, affronte une nouvelle fois son ennemi juré, le Joker, lors d’un combat acharné… Mais, à la suite d’un accident malencontreux, le super-héros tombe dans une cuve de substances chimiques et retourne à l’état… de nourrisson ! Pour pouvoir lui prouver la futilité de son idéal de justice, le Joker a besoin que Batman redevienne son meilleur ennemi… Aussi décide-t-il d’élever le bébé luimême (à sa manière…) pour en faire un vrai justicier ! C’est qui, le petit Batman à son papa ?
S O M M A I R E Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Une blague qui ne fait pas rire Un cauchemar sans fin Un mal contagieux Une ville pourrie jusqu’à la moelle Le prix à payer pour se retourner Invitée indésirable Gotham après la pluie 003 021 039 059 083 101 125
18 HEURES, GOTHAM CITY. JE SAIS PAS VOUS, MAIS MOI, CES DERNIERS TEMPS…
JE NE SAIS PLUS TROP OÙ S’ARRÊTE LA RÉALITÉ… ET OÙ COMMENCE LA BLAGUE…
PEUT-ÊTRE QUE TOUT ÇA… C’EST JUSTE UNE MAUVAISE PLAISANTERIE DU DESTIN… MAIS C’EST PAS GRAVE, HEIN… J’AI JAMAIS CRU NI EN DIEU, NI EN LA JUSTICE… ALLEZ, BÉBÉ, C'EST PARTI...
C'EST L'HEURE DE CHANGER TA COUCHE ! Chapitre 1 UNE BLAGUE QUI NE FAIT PAS RIRE 1 UNE BLAGUE QUI NE FAIT PAS RIRE
ALORS ÉVIDEMMENT, POUR ÉLEVER UN GOSSE, J’AI CONFIANCE EN PERSONNE… DE TOUTE FAÇON, J’AI TOUJOURS PRÉFÉRÉ BOSSER SEUL !
JE RANGE LE COUTEAU HORS DE PORTÉE DU MIOCHE... EN TOUT CAS, IL DORT BIEN... IL A LA VIE FACILE, LUI...
C'EST PAS COMME SI J'AVAIS L'HABITUDE DE CHANGER UNE COUCHE... C'EST SUPER PÉNIBLE, EN FAIT... TU POURRAIS AU MOINS ALLER AUX CHIOTTES TOUT SEUL, INCAPABLE ! comment je me suis retrouvé dans cette situation, moi ? ah ouais, tout a commencé avanthier... merde... j'ai encore la tête dans le brouillard... euh... !
SI TU CONTINUES COMME ÇA, JOKER... L'UN DE NOUS NE SORTIRA PAS VIVANT DE CE COMBAT ! JE NE COMPRENDS PAS POURQUOI TU M'EN VEUX À CE POINT... MOI, JE NE VEUX PAS TE TUER ! TU SAIS QUE C'EST UNE SUPER IDÉE, BATMAN ? VAS-Y, TUE-MOI ! QUOI ?
REGARDE, C'EST SI FACILE... IL Y A UNE CUVE DE PRODUITS CHIMIQUES JUSTE EN DESSOUS... TU TE SOUVIENS ? ELLE RESSEMBLE À CELLE QUI M'A MIS DANS CET ÉTAT... T'AS JUSTE À ME POUSSER ET À ME LAISSER CREVER ! MAIS BON, ÇA PROUVERA QUE TON IDÉAL DE “JUSTICE” NE VAUT RIEN ! ARRÊTE TES BÊTISES ! ALLEZ, BATMAN ! PLUS LA LUMIÈRE EST FORTE, PLUS L'OMBRE QU'ELLE PROJETTE EST PROFONDE ! J'AI HÂTE DE VOIR À QUEL POINT TU VAS SOMBRER DANS LES TÉNÈBR... merde, je me suis trop penché !
AH ! LÂCHEM... !
... il est tombé ! qu'estce que tu fous, batman ?! si tu crèves, je pourrai jamais prouver que ton idéal de justice n'existe pas ! t'avises pas de mourir ! sans toi dans ma vie... je vais me faire tellement chier ! ! viens là, qu'on reprenne notre bagarre...
hein ? mais... qu'est-ce que c'est que ce truc ? c'est... c'est son masque, non ? attends... ... c... c'est une blague, hein ? ça voudrait dire que... sérieux ?!
batman est devenu un bébé ! qu... qu'est-ce que je vais faire ? c'est quoi, ces produits chimiques ?! ... bon... la... la première chose que j'ai envie de faire, c'est quand même... de rigoler un bon coup...
réfléchis, joker... réfléchis ! ...
JE SAIS ! JE VAIS ME CHARGER DE SON ÉDUCATION… POUR QU'IL DEVIENNE UN PARFAIT BATMAN !
OUAIS, C'EST ÇA... IL FAUT QUE J'ÉDUQUE CE GOSSE POUR EN FAIRE UN VRAI JUSTICIER... c'est pas une blague, hein... C'EST BIEN RÉEL... soulève tes petites fesses... C'EST NORMAL, ÇA ? IL FLOTTE DANS SA COUCHE... ÇA VA FUIR DE PARTOUT, NON ?
AH ! MERDE ! J'AI PAS FAIT GAFFE, J'AI PRIS LA PLUS GRANDE TAILLE ! J'AI OUVERT UN PAQUET, MAIS JE FAIS QUOI DES TROIS AUTRES ? JE LES RAPPORTE À LA PHARMACIE ? EN PLEIN ORAGE ? C'EST TROP CHIANT ! VRAIMENT PAS DRÔLE, CETTE BLAGUE… Chapitre 1 FIN
VOUS VOULEZ SAVOIR CE QUE J’AI FAIT DES COUCHES TROP GRANDES ? J’AI ASSUMÉ MON ERREUR, ET JE LES PORTE MOI-MÊME… BEN NON, JE RIGOLE, HEIN ! JE N’AI PAS ENCORE L’ÂGE… HA HA HA HA !
HA HA HA ! VOUS SAVEZ QUOI ? ... ! LA HAINE S’EMBRASE AUSSI VITE QUE L’ESSENCE …
CRAMEZ TOUT ! CRAMEZ GOTHAM ! CRAMEZ TOUT ! ET J’ADORE VOIR CETTE VILLE EN PROIE AUX FLAMMES… RÉDUISEZ CETTE VILLE EN CENDRES !
SUPER, ÇA... JE VOUS EN SUPPLIE... ÉPARGNEZ MON FILS ! MAIS J'AI ENVIE QU'IL SE FASSE ENTENDRE, MOI... PARCE QU'IL Y A RIEN QUE J'AIME PLUS AU MONDE... QUE LES PLEURS D'UN MIOCHE AU MILIEU DES FLAMMES !
AH ! LE CHAOS, C’EST SYMPA, MAIS PAS TOUT LE TEMPS…
J’ARRIVERAI JAMAIS À APPRÉCIER D’ENTENDRE PLEURER CE GAMIN LA NUIT… Chapitre 2 UN CAUCHEMAR SANS FIN
Tome 1 en librairie le 18 septembre Série terminée en 3 tomes LE JOKER EN NOUNOU D’ENFER POUR BATMAN !
Vous êtes fans de nos mangas ? Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférées, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. Pika édition, la passion du manga ! Et pour ne rien rater, inscrivez-vous à notre newsletter !
Traduction du japonais : Studio Charon Adaptation graphique : Studio Charon Maquette de couverture : Hervé Hauboldt Suivi éditorial : Véronique Mercier-Gallay Direction éditoriale : Mehdi Benrabah Édition française 2024 Pika Édition ISBN : 978-2-8116-8316-0 ISSN : 2102-4634 Dépôt légal : septembre 2024 Achevé d’imprimer en Italie par Grafica Veneta S.p.A. en septembre 2024 Titre original : JOKER ONE OPERATION, vol. 1 Pika Édition s’engage pour l’environnement en réduisant l’empreinte carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Character, Approval: DC COMICS in cooperation with FORTUNA DC Logo, BATMAN and all related characters and elements Copyright © 2024 DC. All Rights Reserved. JOKER ONE OPERATION originally published in Japan in manga form in JOKER ONE OPERATION. Copyright © 2021 DC. All Rights Reserved. Original U.S. editors: Marie Javins and Andrew Marino. All characters, their distinctive likenesses and related elements featured in this publication are trademarks of DC. The stories, characters and incidents featured in this publication are entirely fictional. DC does not read or accept unsolicited submissions of ideas, stories or artwork. BATMAN created by Bob Kane with Bill Finger. Published by Pika Édition under License from Kodansha. Any inquiries should be addressed to DC, c/o Pika Édition, 58 rue Jean Bleuzen, 92170 Vanves, France. Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.pika.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=